Jim Flaherty az iparilag hét legfejlettebb ország (G7) pénzügyminiszterei és jegybankelnökei hétvégi tanácskozásának a házigazdája a Montrealtól és Ottawától kétezer kilométerrel északra lévő, az Északi sarkkörön túli Iqaluit kisvárosban.
Ennek keretében keresett fel egy frissiben felépített hókunyhót. Amikor belépett az "ajtón" kapucnija lesodort egy hótéglát. A kunyhót építő eszkimók megnyugtatták a minisztert: ne aggódjon az "épületkárt" könnyen ki lehet javítani.
Kutyahalakkal árasztották el a Balatont