2014. január elsejétől forma szerint minden akadály elhárul az elől, hogy az Európai Unióhoz 2007-ben csatlakozott Bulgáriából és Romániából bárki útra kelhessen valamelyik más tagországba munkavállalás végett. Vonatkozik ez Nagy-Britanniára is, amely kedvelt célpontja a munkakeresőknek.

A brit lapok várható tömeges beözönlésről cikkeznek, ami terhet róna a szigetország szociális ellátó-rendszerére. Bár Nyikolaj Mladenov bolgár külügyminiszter nem győzi hangsúlyozni, hogy a bolgár munkavállalók szívesebben választják Németországot, a londoni román nagykövet pedig arról nyilatkozott, hogy a román munkások nyelvi okokból elsősorban nem Angliába fognak kiutazni, hanem latin országokba, a londoni kormányzat mégis aggódva néz a január elsején megnyíló lehetőség következményei elé, és úgy hírlik: propaganda akciót kezd a bolgár és román vendégmunkások elriasztására. Még útra kelésük előtt ismertetné velük, hogy Angliában nem nagyon kellemes az időjárás, nyáron is sokat esik az eső, és általában jobb, ha tudomásul veszik, itt sincs kolbászból a kerítés.

A brit hatóságok nem annyira az olcsó munkaerő beözönlésétől tartanak, mint attól, hogy olyanok jönnek Bulgáriából és Romániából, akik munkavállalás helyett a jóléti állam által nyújtott szociális ellátást akarják igénybe venni. A két uniós ország lakossága vegyes összetételű, vannak olyanok, akik segélyek felvételének a szélesebb lehetőségei miatt választják majd Német-, vagy Spanyolország helyett Angliát.

Ezért hallani az elriasztó kampány szervezéséről, bár részletek erről még nem kerültek nyilvánosságra. Az egyik brit lap szatirikus hangú cikke témákat javasol egy ilyen kampányhoz, például - a brit gazdasági helyzetre utalva - önironikusan ezt a szlogent: "Menjetek Németországba! Az éppen olyan, mint Anglia, csak az a különbség, hogy ott minden működik."

A brit Daily Telegraph napilap szerdai tudósítása szerint a Német Városok Szövetsége épp most fordult a kormányhoz támogatásért, mert Berlin, Hamburg, Dortmund és Hannover nehezen birkózik meg a nyelvet nem beszélő, képzetlen vendégmunkások szociális ellátásának feladataival.

Angliába számítások szerint januártól akár 70 ezer bolgár és román munkakereső tűnhet fel, éppen ebből a rétegből.