A nadrágregulának természetesen már jó ideje nem szereztek érvényt a rendőrök, bár jogosan tehették volna, a törvény ugyanis egészen idén január 31-ig érvényben volt. Felmerült persze már korábban is hatálytalanítása, ám a törvényhozás általában azzal hárította el az ügyet, hogy fontosabb dolgai is vannak, mint egy amúgy sem betartott és betartatott törvény érvénytelenítése.

A párizsi asszonyok a 19. század csaknem egészében nem hordhattak nadrágot. Először 1892-ben, majd 1909-ben enyhítettek a szigoron, kimondva, hogy egy nő akkor viselhet nadrágot, ha "lovat vezet kantárszáron vagy biciklit tol".

A törvényt végül Najat Vallaud-Belkacem, Franciaország nőügyi minisztere vonta vissza január 31-i hatállyal - adta hírül a The Daily Telegraph című brit lap.