A Westaff munkaerő-közvetítő cég látja el Mikulással a canberrai bevásárlóközpontokat is. A vállalat előre figyelmeztette a reménybeli Mikulásokat: "ha, ha, ha"-t kurjongassanak, a "ho"-t ugyanis - amely a "whore", vagyis szajha szó amerikai szleng-változata - a női vevők sértésnek vehetik.

A jelek szerint nem vette mindenki komolyan a figyelmeztetést. Közéjük tartozik a 70 éves John Oakes is, akit elbocsátottak a "ho, ho, ho" miatt, és azért, mert a Jingle Bellt énekelte a gyereknek.

"Meg akarják ölni a karácsony szellemét" - kesergett Oakes, aki már három éve ölti magára a Mikulás piros ruháját.

A Westaff szóvivője, Bert Jansz kikérte magának a szemrehányást. Azt állítja, hogy Oakest a hozzáállása miatt bocsátották el, nem a "ho, ho hózás" miatt.