Még ebben a hónapban a The Independent zsűrije nyilvánosságra hozza a hatos listát, amelyből aztán április folyamán kiválasztják a nyertest. Az első díj tízezer font, amelyen a szerző és a fordító osztozik majd – áll a brit újság honlapján.

A 16-os listán két magyar író is szerepel: a Nobel-díjas Kertész Imre Sorstalanság című regénye (Fatelessness, Harvill Secker, ford. Tim Wilkinson), illetve Szabó Magda műve, Az ajtó (The Door, Harvill Secker, ford. Len Rix).