A lengyel jogrendszerben véglegesnek számító, Polanski távollétében hozott döntést azzal indokolták, hogy a kiadatás "jogilag megengedhetetlen", az ezt megtagadó bíróság pedig "nem követett el semmiféle kirívó jogi hibát".

Az ítéletet ismertető bíró azzal is érvelt, hogy a 83 éves Polanski már gyakorlatilag letöltötte, sőt túllépte azt a 90 napos büntetést, mely az amerikai bírósággal annak idején kötött vádalku része volt és melynek alapján bűnösnek vallotta magát egy akkor kiskorú lány megerőszakolásában.

A rendező 1977-ben 42 napos börtönbüntetését töltötte le Kaliforniában, de szabadlábra helyezése után, a bírósági ítélet előtt elhagyta az Egyesült Államokat, mert attól tartott, hogy a bíró nem tartja be a vádalkut.

A lengyel legfelsőbb bíróság kedden az amerikai házi őrizetben töltött időt, valamint a 2009-2010-es svájci házi őrizet napjait - összesen 353 napot - minősítette letöltött büntetésnek. Polanskit 2009-ben vették őrizetbe Svájcban, de végül nem adták ki az Egyesült Államoknak.

Polanski egyik lengyel ügyvédje, Jan Olszewski a tárgyalások során többek között azzal érvelt, hogy az áldozat maga megbocsátott az elégtételt neki kifizető filmrendezőnek és évek óta az ügy megsemmisítését kéri.

Kedden az ügyvéd a legfelsőbb bírósági ítéletet úgy kommentálta: "a játéknak vége, game is over, legalábbis Lengyelországban". Mint emlékeztetett, Polanski a főügyészségi fellebbezés miatt nem vett részt világhírű művésztársa, Andrzej Wajda októberi krakkói temetésén. Most, miután nem fenyegeti többé az őrizetbe vétel, ellátogathat Wajda sírjához - mondta Olszewski.

A rendező ellen az Egyesült Államokban 1977 óta van érvényben elfogatóparancs. Mozgását az Interpol 188 országban érvényes körözése korlátozza, mivel azonban csak Lengyelországban, Franciaországban és Svájcban tartózkodik, eddig elkerülte a kiadatást.

A Los Angeles-i ügyészség 2015 januárjában fordult újabb kiadatási kérelemmel Lengyelországhoz, mely 2010-ben egyszer már elutasította azt, akkor a bűnügy elévülésére hivatkozott.

A krakkói bíróság tavaly októberben döntött Polanski a kérelem elutasításáról, a lengyel főügyészség tavaly novemberben azt közölte: nem nyújt be fellebbezést. Az abban a hónapban hivatalba lépett konzervatív kormány igazságügy-minisztere, Zbigniew Ziobro - aki egyben főügyész is - ugyanakkor májusban mégis fellebbezett.

A lépést a főügyészség azzal indokolta, hogy a krakkói bíróság megsértette a kiadatásokról szóló lengyel-amerikai egyezményt, egyoldalúan értékelte ki a bizonyítékokat és "hibásan úgy ítélte meg, hogy a vádlott kiadatásának az az akadálya, hogy a neki tulajdonított bűntettek Lengyelországban elévültek volna, hiszen az Egyesült Államokban ezek nem évültek el".

Ziobro úgy értékelte nyilatkozataiban: Polanskit nem lehet felmenteni csak azért, mert közismert.

A szülőhazájában is népszerű filmrendező Franciaországban él, de Krakkóban is van lakása. Legújabb két filmjét Franciaországban forgatja, bár eredetileg Varsóban is tervezett felvételeket. Tervein éppen a kedden elutasított fellebbezés miatt módosított.

A legjobb rendezőnek járó Oscar-díjat - melyet az amerikai elfogatóparancs miatt nem vett át személyesen - 2002-ben nyerte el A zongorista című filmjéért. A díjra korábban kétszer is jelölték, először a Kínai negyed (1974), majd a Tess című alkotásáért (1979).

Lengyelországban legutóbb májusban tüntették ki, a Lengyel Filmalkotók Társasága díját kapta, melyet a lengyel filmművészet jó hírnevének külföldi terjesztéséért ítélnek oda.