Az amerikai Marilyn French szülővárosában, New Yorkban halt meg szombaton, egy manhattani kórházban - jelentette be az írónő közeli barátja, Carol Jenkins.

French legismertebb műve a több nyelve is lefordított The Women's Room. A regényt a BBC egy 2004-es szavazáson azon öt könyv közé sorolt, amely a legnagyobb mértékben megváltoztatta a nők gondolkodását.

A több mint húszmillió példányban eladott mű főhőse Mira, aki elválik férjétől, majd beiratkozik a Harvard Egyetemre. Az ötvenes évek Amerikájában azonban a tradicionális házasság kötelékéből megszabadulva is ugyanazzal a férfi-nő problémával találja szembe magát: a férfiak dominanciája érvényesül a mindennapokban.

"Minden férfi erőszaktevő, azok mind. Megerőszakolnak minket, nőket a szemükkel, a törvényeikkel, a szabályaikkal" - mondja Mira a regényben. A mondat miatt sokan vádolták azzal az írónőt, hogy férfigyűlölő, de barátja megvédte őt. "Ezek a szavak egy regénybeli szereplőtől származnak. French nem volt férfigyűlölő, és soha nem mondott ilyet magánéletében. Csak azt akarta, hogy a férfiak belássák: uralkodnak a nőkön" - hangsúlyozta Carol Jenkins.

Nők című könyvében Marilyn French azt írja, hogy a terhes nő olyan, mint a katona a lövészárokban, akinek melege van, szeretne elmenni, utálja a kosztot, mégis ott kell kitartania egy helyben kilenc álló hónapig. Végül már szinte kívánja az ütközetet, ha tudja is, hogy eleshet vagy örök életére megnyomorodhat a harcban. Még a vajúdás kínjaira is vágyakozva gondol már, mert az legalább már a várakozás végét jelenti.