A két szerelvény a Beszkidekben fekvő Swinna faluban ütközött össze. A balesetet valószínűleg az okozta, hogy az egyik vonatnak meghibásodott a fékje, és ezért nem tudott megállni a lejtős pályán.
/>
/>
Egy korszak vége, bezár a legendás történelmi pezsgőgyár, eladó a telephely is




