Nemhogy bocsánatot kérni nem hajlandó, hanem ártatlannak mondja magát Marlon King, a Wigan csatára, akit azért ítéltek el, mert egy londoni éjszakai klubban leütött egy nőt. Kingnek másfél évet kell rács mögött töltenie, a Wigan Athletic futballklub pedig az ítélethirdetés után egy órával közölte: felmond neki.

"Nálunk nincs helye olyan játékosoknak, akiket börtönbe küldenek" - mondta Dave Wheelan, a klub elnöke, aki azt is értésre adta: King ne is számítson rá, hogy valaha is visszatérhet a csapatba.

A focista azonban fellebbezni kíván és lesújtotta, hogy elítélték - mondta el az ügynöke. Tony Finnegan bírálta az angol labdarúgó szövetséget is, amiért "nem támogatta" a játékost.

King tavaly a londoni Soho egyik mulatóhelyén ünnepelte aznapi meccset eldöntő gólját, de a bíróságon elhangzottak szerint sajátos módját választotta a mulatozásnak. Több nővel is meg akart ismerkedni - hangzott el a tárgyaláson - de sorban kapta a visszautasításokat. Végül elszakadt nála a cérna, feltört belőle az indulat, és a "padlóra küldött" egy diáklányt.

King váltig azt állította, hogy összekeverték valakivel, és "senkihez nem nyúlt azon az estén", de tanúk sora, köztük egy futballedző is azt vallotta, hogy ő volt a támadó. Egy biztonsági kamera felvételein pedig az volt látható, hogy ölelget egy nőt, aki azonban nem viszonozza a közeledését.

Az évi egymillió fontot kereső csatár 2002-ben öt hónapos elzárást kapott, mert egy lopott BMW-vel állították meg, korábban pedig többször megfordult bíróságon, többek között nők elleni erőszak vádjával.

A brit média kerüli, hogy részletezze, miért is volt szexuális jellegű a támadás, de egyes cikkekben az áll, hogy King megfogdosta az áldozatát, majd amikor az visszautasította, barátnői nyakát kezdte el simogatni.

A tanúk szerint a háromgyerekes apa azt kiabálta: "Nem ismersz meg? Milliomos vagyok!" - amikor azonban azzal utasították el, hogy nem érdeklik őket a milliói, úgy megütötte a húsz éves nőt, hogy annak betört az orra.