A hamburgi bulvárlap főszerkesztője hangsúlyozta, hogy az újságárusnál is fizetni kell a lapokért, ezért nem látja indokoltnak, hogy az internet révén az egyébként pénzbe kerülő lap cikkeihez bárki ingyen hozzáférhessen.

Egyelőre - próbaképpen - csak a helyi vonatkozású hírekért akar havi csaknem 8 euró illetéket kérni az on-line kiadás olvasóitól. Mivel a "Hamburger Abendblatt" a Springer Kiadó tulajdonát képezi, a kiadó többi napilapja, így a Die Welt és a Berliner Morgenpost is átmenetileg szünetelteti a Hamburg és térségével kapcsolatos helyi hírek közlését, mintegy támogatva az észak-német nagyváros egyébként igencsak közkedvelt és több százezer példányban forgalmazott bulvárapjának kezdeményezését.

Az on-line olvasók többsége viszont értetlenséggel és felháborodással fogadta a lépést, rámutatva arra, hogy az internetes kiadás hirdetéseiből elegendő összeg folyik a szerkesztőség kasszájába, következésképpen aligha szorul a lap havi 7 euró 95 cent illeték kivetésére az on-line olvasókra.

Médiaszakértők is elhibázottnak minősítették a "Hamburger Abendblatt" döntését és rámutattak arra, hogy ezzel alighanem öngólt rúgott a főszerkesztő, mert a hirdetők elsősorban azokban a lapokban helyeznek el reklámokat, amelyeknek on-line kiadását is tömegek olvassák.

Ha most a "Hamburger Abendblatt" pénzt kér ezért, az olvasók zöme más on-line kiadásokhoz pártol - amelyekhez továbbra is ingyenesen hozzáfér - következésképpen a hamburgi bulvárlap iránti érdeklődés megcsappan.