A kalóriaszegény vagy nem megfelelő mennyiségű ellátás következtében előálló testsúlyvesztés és immunitás-csökkenés elsősorban azoknál mutatkozik, akik a saját otthonukban részesülnek közületi gondozásban vagy idősek otthonában élnek. Kisebb mértékben azonban a kórházaknál is találtak a táplálkozástudományi szervezet munkatársai aggasztó jelenségeket.
A vizsgálat eredményével az egészségügyi minisztériumhoz fordultak, javasolva, hogy a körzeti orvosok szerződésének a szövegét egészítsék ki, tegyék számukra kötelezővé a rendszeres súlymérést, és a testsúlycsökkenés láttán a megfelelő táplálkozás ellenőrzését. Hiszen az alultáplált beteg hosszabb időt tölt a kórházban és kevésbé tud ellenállni a fertőzéseknek.
A körzeti orvosok nem látnak okot szövegkiigazításra, hangsúlyozzák, hogy a súlymérést rutinszerűen úgyis elvégzik. A megfelelő táplálkozás hiányát regisztrálni tudják, de nem mindig tehetnek eleget e téren a páciens érdekében.
Az egészségügyi minisztérium is elutasító a felmérés konklúzióit illetően. Hangsúlyozza, hogy az ellátás javul, s ennek a jele az is, hogy az emberi élet felső határa kitolódott Nagy-Britanniában, még a hátrányos helyzetűek körében is.
Kétségtelen, hogy az idősotthonok jelentős százalékában és a kórházak egy részében is az élelmezésen próbálnak költséget megtakarítani. Kérdés azonban, hogy a körzeti orvosok kezében van-e a megoldás.
Tragédia a Balatonnál, a nemzetközi sajtó is beszámolt róla