Ladenburg idilli kisváros az egyeteméről híres Heidelberg közelében. Így szinte magától értetődik, hogy különösen nyáron számos turista látogatja. Délidőben a legtöbben a hangulatos vendéglők teraszain telepednek le, hogy elfogyasszák az ebédjüket.

A hétvégén az inkognitóban utazó svéd király és felesége is be akart térni az Arany Csillaghoz címzett étterembe, de a tulajdonosnő kitessékelte őket, mondván, hogy sajnos minden asztal foglalt. Némi kioktató éllel közölte az igencsak meghökkent házaspárral, hogy a jövőben a hétvégén előre foglaljanak helyet maguknak, ha enni akarnak. Némi együttérzéssel azonban hozzáfűzte azt is, hogy a közelben van egy gyors étkezde, ott biztos kapnak valami harapnivalót.

Alighanem Károly Gusztáv és Szilvia igencsak éhesek lehettek, mert percekkel később valóban leültek a főtéri pizzéria teraszára. Amikor végre nekikezdtek az ebédnek, élelmes fényképészek tűntek fel, és megörökítették a gyors étkezdében műanyag tányérról pizzát falatozó svéd uralkodót és feleségét, majd kérdőre vonták az Arany Csillag tulajdonosnőjét, aki azzal hárította el a bírálatot, hogy nincs ideje pletykalapok olvasására, következésképpen életében még sohasem látta a svéd királyt és feleségét.

Szilvia királyné egyébként Heidelbergben született, tökéletesen beszél tehát németül. Alighanem ez okozta a kellemetlen incidenst is Ladenburgban, mert az étterem tulajdonosának eszébe sem jutott, hogy külföldi, akinek ajtót mutatott.

Lapértesülések szerint időközben az előkelőségek világában teljesen járatlan vendéglős levélben kért bocsánatot a svéd királyi családtól.