"Nagyon remélem, hogy Japán képes lesz stabil, békés és megbízható országként létezni a világban, nemcsak a szomszédos országok, hanem a világ lehető legtöbb országának támogatásával" - közölte Akihito.

Bár a japán császár nem rendelkezik semmiféle formális politikai hatalommal, szavai a mai napig jelképes súllyal bírnak a szigetországban. Mostani nyilatkozatának pedig külön hangsúlyt ad, hogy a konzervatív japán kormánykoalíció az utóbbi két évben jelentősen lazított a hadseregre vonatkozó korlátozásokon, és idén nyáron - nagy viták közepette - azt is engedélyezte, hogy szövetségesek védelmében japán katonák beavatkozhassanak külföldön. A haderő külföldi bevetésének lehetősége eddig jelentős tabunak számított a névleg pacifista országban.

Akihito azt is közölte, hogy jövőre meglátogatja a csendes-óceáni Palau szigetét, ahol annak idején a II. világháború csendes-óceáni hadszínterének egyik legvéresebb küzdelme zajlott Japán és az Egyesült Államok között, hogy megemlékezzen a háború áldozatairól.