Az ügyészség által közölt tényállás szerint az osztrák férfi egy Győr-Moson-Sopron Vármegyei város külterületén tartott lovakat. Az elkövető 2024 júniusában azért, hogy lovait a legelőről a mezőgazdasági épületekbe hajtsa, a két terület között húzódó úton keresztbe, 120 cm magasságban áram nélküli villanypásztor zsinórt húzott ki. A zsinórt a férfi semmivel nem jelölte meg, majd a legelőre ment, hogy a lovait beterelje, így a kifeszített zsinórokat felügyelet nélkül hagyta.

Ekkor közlekedett arra szabálytalanul a 12 éves sértett egy quaddal úgy, hogy vezetői engedéllyel nem rendelkezett, koránál fogva nem is rendelkezhetett.

A fiú a kifeszített zsinórt nem vette észre és nyakával a zsinórnak ütközött.

Az ütközéstől a zsinór elszakadt, a fiú pedig az árokba hajtott és felborult.

A balesetben a gyermek nyolc napon túl gyógyuló, súlyos sérüléseket szenvedett.

Az osztrák férfit a nyomozó hatóság minőstett közlekedés biztonsága elleni vétséggel gyanúsította meg. Figyelemmel arra, hogy a cselekményét elismerte, hajlandó volt az okozott sérelem jóvátételére, és ehhez a sértett családja is hozzájárult az ügyészség az eljárást felfüggesztette és közvetítői eljárásra utalta. Amennyiben a közvetítői eljárás eredményesen zárul az eljárás megszüntetésére is sor kerülhet.