Külföld

A portugáliai választópolgárok jóváhagyták a művi vetélés legalizálását a vasárnap rendezett népszavazáson, de a választási részvétel nem érte el a szükséges 50 százalékot, ezért a referendum nem érvényes - tűnik ki a 21 óra után közzétett első exit poll felmérésekből.

A közel-keleti válsággócokról, valamint a kétoldalú gazdasági és katonai együttműködésről tárgyalna első szaúd-arábiai látogatásán Vlagyimir Putyin orosz elnök, aki vasárnap érkezett meg közel-keleti útjának első állomására.

Kína saját mágnesvasutat fejleszt, amely akár az óránkénti 500 kilométeres sebességet is képes lesz elérni - jelentette a kínai tudományos-technológiai minisztérium.

Az iraki háború kérdése állt a középpontjában azoknak a hétvégi fórumoknak, amelyeken az amerikai elnökjelöltségéért kampányolt Hillary Clinton demokrata párti New York-i szenátor és a republikánus Rudolph Giuliani volt New York-i polgármester. Jelenleg mindketten pártjuk legnépszerűbb elnökaspiránsai.

Iránból küldenek alkatrészeket azokhoz a robbanószerkezetekhez, amelyekkel egyre több amerikai katonát ölnek meg Irakban - mondta újságíróknak egy magas rangú amerikai titkosszolgálati tiszt Bagdadban.

Spanyol lapinformáció szerint az afrikai Szahel-övezetben is van kiképzőtábora az al-Kaidának. Az El País azt írta, hogy Mali északi részén több bázist is kialakított a nemzetközi terrorszervezet.

Befejeződött az elnökválasztás Türkmenisztánban. A részvételi arány már a szavazóhelyiségek zárása előtt két órával 95 százalékos volt.

Növekvő terrorveszélyre figyelmeztetett a müncheni biztonságpolitikai fórumon az orosz védelmi miniszter.

A Kanári-szigetekhez tartozó Tenerife szigetén hatan meghaltak egy barlangi kirándulás során. A helyi hatóságok közlése szerint a 30 fős természetbarát csoport a mélyben rekedt egy alagútrendszer kutatása közben.

A szegényeknek kellene felajánlaniuk milliós prémiumaik zömét a londoni City bankárainak, mondta vasárnap megjelent nyilatkozatában a brit munkáspárti kormány egyik vezető tisztviselője, aki szerint ha ezt nem teszik meg önként, "van más módja is" a kérdés megoldásának.

A brit agrárminiszter szerint mégsem vadmadarak hurcolták be Nagy-Britanniába a madárinfluenzát. Valószínűbb, hogy a kór baromfival érkezett - mondta David Miliband a BBC televízióban. A tárcavezetőt a The Sunday Times azzal vádolta meg, hogy pulykahús behozatalát engedélyezte a betegségtől sújtott magyarországi térség közeléből. A magyar agrártárca szerint Magyarországról nem szállítottak Nagy-Britanniába olyan terméket, amely fertőzött lehetett.

A jeruzsálemi Mecsetek tere közelében zajló ásatások folytatásáról döntött az izraeli kormány. A kabinet utasította a munkálatokat végző szakembereket, hogy a lehető legrövidebb idő alatt fejezzék be a feltárásokat.

Koszovóban a kórházban meghalt a szombati, pristinai megmozduláson megsérült két tüntető. A mintegy háromezer ember az ENSZ rendezési terve ellen, és a teljes függetlenségéért demonstrált. A résztvevők ellen könnygázt és gumilövedékeket vetettek be a rendőrök, amikor a tömeg elindult a kormányzati épületek felé.

Irán kész tárgyalni az atomprogramja miatti vita rendezéséről, de nem hajlandó felfüggeszteni az urándúsítást. Ezt Mahmúd Ahmadinezsád elnök közölte az iráni iszlám forradalom 28. évfordulóján tartott teheráni ünnepségen.

Az izraeli kormány még elemzi a palesztin egységkormány megalakulása után kialakuló helyzetet, ezért egyelőre nem döntött arrról: hogyan viszonyuljon a Hamász és a Fatah alkotta kabinethez.

Portugáliában népszavazást tartanak az abortusz engedélyezéséről. A kérdésről heves vitákat folytattak a túlnyomórészt katolikus országban. A legutóbbi közvéleménykutatások eredményei szerint a lakosság csaknem kétharmada a tilalom feloldását támogatja.

Biztonságpolitikai együttműködést szorgalmazott Oroszországgal az amerikai védelmi miniszter a müncheni biztonságpolitikai fórumon. Robert Gates hangsúlyozta: a kihívásokat és a problémákat partneri viszonyban kell megoldani.

Dél-korea Yeosu nevű kikötővárosában tizen meghaltak és tizenheten megsérültek, amikor vasárnap hajnalban tűz ütött ki egy illegális bevándorlók számára létesített épületben.

Irakban 12 ember meghalt, amikor egy öngyilkos merénylő egy robbanóanyaggal megrakott teherautóval nekihajtott egy rendőrörs kapujának al-Daúr településen. A támadásban 25 ember megsebesült.

A Guineai Köztársaságban legalább 12 ember meghalt, amikor több városban is utcai zavargások törtek ki azután, hogy az államfő egyik hívét nevezte ki a nyugat-afrikai ország új miniszterelnökének.