Külföld

Roman Polanski filmrendező 1993-ban beleegyezett abba, hogy félmillió dollár kártérítést fizessen az általa 1977-ben megerőszakolt, akkor kiskorú lánynak, és ezzel lezárja peres ügyét - derült ki törvényszéki dokumentumokból, amelyek azonban arra nem adnak választ, hogy a rendező valaha ténylegesen fizetett volna.

Az Európai Bizottság magyar tagja szerint akár napokon belül befejeződhet a lisszaboni szerződés ratifikációja, miután az írek többsége támogatta a megállapodást a pénteki népszavazáson.

Meggyőző erejű győzelmet arattak az igen szavazatok a lisszaboni szerződés elfogadásáról rendezett írországi népszavazáson - közölte szombaton Micheal Martin ír külügyminiszter a dublini közszolgálati rádiónak nyilatkozva.

"Köszönjük, Írország" - e szavakkal kezdte brüsszeli sajtótájékoztatóját José Manuel Barroso, miután ismertté vált, hogy a pénteki ír népszavazáson a többség igent mondott az Európai Uniót megreformáló lisszaboni szerződésre.

Szlovákiában egyelőre nem volt hivatalos panasz a szeptemberben életbe lépett módosított államnyelvtörvény miatt, de a hatóságokhoz már érkezett néhány feljelentés a jogszabály be nem tartása miatt - írta a Sme című szlovák napilap.

A pénteki eredményhirdetés óta folyamatos zenével-tánccal ünneplik a rióiak, hogy 2016-ban megrendezhetik a nyári olimpiát.

Manilában megkezdte munkáját a Baptista Szeretetszolgálat Rescue 24 nemzetközi - magyar, amerikai, szingapúri - egészségügyi csapata, amely részt vesz az árvíz utáni mentésben - közölte a Fülöp-szigetek fővárosából telefonon Pavelcze László, a szeretetszolgálat vészhelyzet-kezelési igazgatója.

Írországban várhatóan csak délután ismertetik a lisszaboni szerződéséről pénteken rendezett népszavazás eredményét.

A francia bankok jövő márciusra kivonulnak azokból az adóparadicsomokból, amelyek a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) által felállított "szürke listán" szerepelnek. Ezt a Francia Bankszövetség alelnöke jelentette be azt követően, hogy a pénzintézetek vezetői csütörtökön találkoztak Nicolas Sarkozy államfővel és a húsz legfejlettebb állam, a G20-ak vezetőinek legutóbbi, Pittsburgh-ben meghozott határozatairól tanácskoztak.

Több mint 4100 halálos áldozata van az új influenzának 191 országban a H1N1 vírus márciusi megjelenése óta - közölte pénteken az Egészségügyi Világszervezet (WHO).

Emil Boc román miniszterelnök bejelentette, hogy december elsején biztosan megnyitják a forgalom előtt az észak-erdélyi autópálya Torda (Turda) és Gyalu (Gilau) közötti szakaszát.

Lengyelországban az államadósság várható emelkedése miatt 2015 utánra tolódhat az euróövezeti csatlakozás Lech Kaczynski elnök gazdasági tanácsadója szerint.

Felszámoltak az osztrák hatóságok egy embercsempész-hálózatot, amely feltehetően több száz embert juttatott el Koszovóból és Albániából - részben Magyarországon keresztül - nyugat-európai országokba; az ügyben tíz embert őrizetbe vettek - jelentette be pénteken az osztrák rendőrség.

Szúnyoginvázió okoz bosszúságot Mallorca lakóinak és az odalátogató turistáknak. Az elmúlt hetek esőzései és az enyhe idő miatt erősen elszaporodtak a kellemetlen rovarok.

Szlovák sajtóértesülések szerint valótlanságokat állított a Malina Hedvig ügyében készített orvosi jelentés. Az ügyvéd szerint szándékos hazugságokat tartalmaz a dokumentum.

Az izraeli hadsereg pénteken nulla órától lezárta a Jordán folyó nyugati partját a zsidó sátoros ünnep miatt.

Az elmúlt hónapban tovább csökkent az állástalanok száma Németországban: a munkanélküliség aránya 8,3 százalékról 8 százalékra esett vissza. Mindez közvetve segíti a kormányt abban a törekvésében, hogy leszorítsa a költségvetési hiányt.

A német kancellár újraválasztása a holland kormányfő számára is igencsak jól jött, mert Angela Merkel köztudottan szívesen látná őt az Európa Tanács elnöki posztján. A tisztség akkor jön létre, ha Írország, Lengyelország és Csehország ratifikálják a Lisszaboni Szerződést.

Nagy-Britannia után az Egyesült Államokban is arra figyelmeztették a szülőket, hogy nem vigyázhatnak rendszeresen más felnőttek gyerekeire, mert ha nincs gyermekfelügyelői képesítésük, akkor törvénysértést követnek el.

Kína számára a válság elsősorban esélyt jelentett, amellyel élni is tud - mondta a Magyar Tudományos Akadémia Világgazdasági Kutatóintézetének szakértője. Sokan a világ legfejlettebb és fejlődő gazdaságait tömörítő G20-at már csak G2-ként emlegetik, Kína és az Egyesült Államok vezető pozíciójára utalva. A Magyar Tudományos Akadémián Juhász Ottó nyugalmazott nagykövet és Inotai András kutató tartott előadást Kína és a világválság címmel.