A Franciaországi Zsidó Cégvezetők Szövetsége külön felhívásban buzdította demonstrációra az embereket, különösen súlyosnak tartva, hogy a filmet megfogalmazásuk szerint a "baloldali - iszlámista és palesztinpárti" szervezetek által meghirdetett "izraeli apartheid" héten kezdték meg vetíteni.

"Vannak pillanatok, amikor a franciaországi zsidóknak és barátaiknak azt kell mondaniuk, hogy elég!" - fogalmaznak a szervezet vezetői, hangsúlyozva: elfogadhatatlan, hogy egy közismert és elismert tévécsatorna rasszista és antiszemita álláspontot képviseljen.

A brit Peter Kosminsky rendező által készített négyrészes alkotás egyik legnagyobb hibája az, hogy csaknem kizárólag vérszomjas, szélsőjobboldali vagy nagyon gazdag izraeli zsidókat mutat, miközben a palesztinokat ártatlan áldozatokként ábrázolja - mondta a film kapcsán a La Croix című katolikus napilapnak Samy Cohen, a Nemzetközi Kutatások Központjának egyik Izrael-szakértője.

A film által gerjesztett aggodalmakat mutatja, hogy az ügyben a franciaországi zsidó intézmények csúcsszervezete, a CRIF elnöke levelet írt a Canal+ igazgatójának, amelyben egyebek között azt kifogásolja, hogy az alkotás úgy mutatja be a palesztin-izraeli konfliktust, mintha az kizárólag a zsidók erőszakossága és kegyetlensége miatt robbant volna ki.

Richard Pasquier szerint a film súlyos következményekkel járhat a zsidó közösségre nézve, ugyanakkor azt hangsúlyozza, hogy nem cenzúrát követelnek, hanem csupán azt, hogy a dokumentumfilm elején tudassák a nézőkkel: egy elkötelezett fikcióról és nem pedig a konkrét történelmet bemutató alkotásról van szó.

A Canal+ vezetése egyelőre nem válaszolt a kifogásokra, a televízió játékfilm osztályának igazgatója pedig mindössze annyit mondott, hogy az alkotás kapcsán élénk vitára számítottak, és úgy tűnik, ez be is következik.