Külföld

Rövidzárlat miatt tűz ütött ki vasárnap reggel a Szent Borromeus Károlyról elnevezett, világszerte ismert antwerpeni templomban, de az abban található értékes műkincseket sikerült időben kimenteni.

Pakisztánban 12 rendőrjelölt halt meg egy öngyilkos merényletben, amelyet a Szvat-völgy legnagyobb városának, Mingorának a rendőrkapitányságán követtek el.

Afganisztánban több mint 550 olyan csalási esetről kapott bejelentést az elnökválasztás tisztaságát vizsgáló bizottság, amelyek - ha megalapozottnak bizonyulnak - elég komolyak ahhoz, hogy befolyásolják a tíz napja tartott szavazás eredményét. Ez az ügyszám több mint a duplája annak, amiről két napja számoltak be. A legtöbb panasz a szavazóhelyiségben elkövetett szabálytalanságokra, például hamis voksoknak a szavazóurnába helyezésére vonatkozik.

Kaliforniában háromezer lakóház kiürítését rendelték el a napok óta pusztító bozót- és erdőtüzek miatt. Los Angeles környékén több mint 750 tűzoltó küzd a lángokkal.

Parlamenti választást tartanak Japánban; az előrejelzések szerint véget érhet a Liberális Demokrata Párt több mint fél évszázada tartó, szinte megszakítás nélküli kormányzása. A közvélemény-kutatások egyöntetűen az ellenzéki Japán Demokrata Párt elsöprő győzelmét vetítik előre.

Irán pozitívan értékelte a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség legújabb jelentését, amely Teherán szerint megerősíti, hogy a perzsa állam atomprogramja békés célú. Ali Akbar Szalehi, az iráni atomenergia-ügynökség vezetője hangsúlyozta: semmit nem titkolnak el a szervezet elől.

Iránban felmentette tisztségéből az új mérsékeltnek számító főbíró azt az ügyészt, aki az elnökválasztás utáni tiltakozások miatt őrizetbe vett ellenzékiek perében képviseli a vádat.

Az egyesült államokbeli Georgiában 7 holttestet és két, életveszélyes állapotban lévő embert találtak a hatóságok egy mobilházakból álló lakóparkban.

Eltemették Edward Kennedy szenátort az amerikai főváros melletti Arlingtoni Nemzeti Sírkertben, két bátyjának - John Fitzgerald Kennedy elnöknek és Robert Kennedy igazságügy-miniszternek - a sírhelye közelében.

Yo-Yo Ma és Plácido Domingo is részt vesz Edward Kennedy szombati búcsúztatásán a bostoni Missziós Templomban; a világhírű csellista és a tenormellett a bostoni szimfonikus zenekar és Susan Graham mezzoszoprán is fellép.

Moszkvában eltemették Szergej Mihalkovot, a szovjet és az orosz himnusz csütörtökön, 96 évesen elhunyt szövegíróját. Előzőleg a Megváltó Krisztus székesegyházban, az orosz ortodox egyház főtemplomában ravatalozták fel, és a gyászmisét Kirill pátriárka, az orosz ortodox egyház feje mutatta be.

Szlovák hírügynökségi értesülés szerint megfelelő előkészítés esetén már szeptember első felében találkozhat egymással Budapesten a szlovák és a magyar miniszterelnök.

Közel fél évszázada nem látott mértékben nőtt Nagy-Britannia lakossága egy év alatt, első ízben átlépte a 61 millió főt, és tíz éve első ízben nem a bevándorlás, hanem a születések számának emelkedése játszott nagyobb szerepet a népességgyarapodásban.

Az Egyesült Államokban hosszú hónapok óta először nőtt az új autók eladása augusztusban, az autóipar számára az idén ez volt a legjobb hónap. A növekedés legfőképpen a roncsprémium programnak köszönhető.

Hatvanöt év elteltével idén először Németország is hivatalosan képviseltetheti magát az "arnhemi csatát" felidéző II. világháborús megemlékezésen Hollandiában.

Spanyolországban letartóztatták azt a nőt, aki azt hazudta, hogy megerőszakolták, ezért akarja megszakítani terhességét, miközben így akarta eltitkolni félrelépését a férje elől. Az eset rávilágított arra, hogy a szigorú spanyol abortusztörvények felülvizsgáltra szorulnak.

Kereken félmillió nyugatnémet települt át az NDK-ba az államalapítás és a berlini fal ledöntése között eltelt négy évtized alatt - ezt derítette ki egy német történész hét év aprólékos kutatómunkájával.

Németországban a bankok és a gazdaságkutató intézetek egybehangzó előrejelzése szerint az idén kevésbé gyengül a gazdaság teljesítménye, mint ahogy azt az esztendő elején gondolták. A szakértők szerint konjunktúra üteme jövőre megközelítheti az 1,5 százalékot. A legnagyobb problémát az autóipar gyengélkedése okozza.

Amerikaiak és külföldiek ezrei álltak sorban a bostoni John F. Kennedy elnöki könyvtár épületénél, hogy búcsút vegyenek a 77 éves korában elhunyt Edward Kennedy szenátortól, akit a bátyjáról elnevezett intézményben ravataloztak fel.

Németországban őrizetbe vették Verena Beckert, az egykori Vörös Hadsereg Frakció szélsőbaloldali német terrorista csoport volt tagját.