Az 1930-as, 40-es években egy fiatal testvérpár az Egyesült Államok és Mexikó határán folytatott kalandozásait, és annak keserű tapasztalatait dolgozza fel Cormac McCarthy amerikai író Átkelés című regénye. A Magvető kiadó gondozásában megjelent könyvéről, amely a szerző Határvidék-trilógiájának második kötete, Oláh András kérdezte Totth Benedek fordítót.