"Párizs, ma érkezünk" - hirdeti a pakisztáni légitársaság plakátja, amelynek hátterében a francia trikolór előtt egy utasszállító gép repül, egyenesen az Eiffel-torony felé.

A reklám a Pakistan International Airlines (PIA) francia fővárosba tartó járatainak újraindítását hivatott népszerűsíteni.

A fotó azonban nem az utazási kedvet ébreszti fel a legtöbb európaiban, hanem inkább nagyon rossz emlékeket idéz - írja a BBC.

Nem is csoda, hiszen a kép kísértetiesen hasonlít azokra, amelyek 2001. szeptember 11-én New York-ban készültek, a Világkereskedelmi Központ ikertornyaiba vágódó utasszállítókról. Akkor az egyik legjellegzetesebb amerikai toronyépületet vették célba a terroristák. A pakisztáni légitársaság fotója pedig ugyancsak Európa egyik ikonikus építményét, Párizs jelképét, az Eiffel-tornyot ábrázolja, amint ugyancsak egy utasgép száll felé.

Pakistan International Airlines Ad Showing Plane Heading Towards Eiffel Tower Triggers Hilarious Reactions, Netizens Ask ‘Is That a Threat?’#pakistaninternationalairlines https://t.co/LmMFlhFvqd

— LatestLY (@latestly) January 11, 2025

"Ez fenyegetés?” - idézte a brit média cég az X-en megjelent egyik hozzászólást. Egy másik felhasználó pedig arra szólította fel a pakisztáni vállalatot, hogy "haladéktalanul rúgja ki a marketingesét".

A hirdetés a múlt héten jelent meg, azóta tízmilliók látták a közösségi médiában, ahol egyértelműen negatív a visszhang. Gondolhatnánk, hogy az olvasók jócskán túlreagálták az egészet, hiszen mégiscsak egy teljesen ártalmatlan reklámfotóról van szó. Csakhogy a brit médiacég felidézi, a New York-i ikertornyok elleni merénylet kitervelőjét, Halid Sejk Mohammadot 2003-ban éppen Pakisztánban fogták el, míg az egész terrorakció irányítóját, Oszama bin-Ladent ugyancsak ebben az országban tették ártalmatlanná 2011-ben amerikai kommandósok.

A kapcsolat a légitársaság reklámja és a 2001-es terrortámadás között annyira nyilvánvaló, hogy maga a pakisztáni kormányfő, Sebaz Saríf is elrendelt azonnali vizsgálatot az ügyben.

"Szóhoz sem jutok. A légitársaság vezetősége nem tud a 9/11-es tragédiáról, ahol repülőgépeket használtak épületek megtámadására? Nem gondolták, hogy ezt is így fogják érteni az emberek?” - írta Omar Kurajsi pakisztáni újságíró az X-en.

I mean who is PIA’s creative agency

Who designed this?

Who or which agency manages its social media accounts?

Did the airline management not vet this?

Did the idiot who designed this graphic not see a PIA plane heading for the Eiffel Tower? One of Europe’s iconic landmarks… pic.twitter.com/Z0Vm7LQR51

— omar r quraishi (@omar_quraishi) January 10, 2025

A pakisztáni légitársaság egyelőre nem nyilatkozott az esetről. Egyébként a BBC szerint a PIA vezetésére sok mindent lehet mondani, de azt nem, hogy konfliktuskerülő lenne. Még 1979-ben a olyan hirdetést tettek közzé, amelyen egy utasszállító repülőgép árnyéka látható a New York-i ikertornyokon.

Majd 2017-ben a légitársaság köznevetség tárgya lett, miután nyilvánosan egy kecskét áldozott fel, hogy elhárítsa a balszerencsét az ország egyik legsúlyosabb légi katasztrófáját követően. Aztán 2019-ben a pakisztáni légitársaság már azzal került a lapok címoldalára, hogy fogyókúrára kötelezte a légi-utaskísérőit. Azzal fenyegették a molettebbeket, hogy nem repülhetnek többet, ha fél éven belül nem fogynak le.