Infostart.hu
eur:
373.89
usd:
340.97
bux:
137648.73
2026. november 22. vasárnap Cecília
Aljakszandr Lukasenka fehérorosz elnök látogatást tett a légierő és légvédelem központi parancsnokságán egy meg nem nevezett fehéroroszországi helyszínen 2023. május 15-én.
Nyitókép: MTI/AP/Fehérorosz elnöki hivatal sajtószolgálata

"Angol hadifoglyoktól tanulnak majd" a fehérorosz iskolások - vagy nem egészen

Kissé megtévesztő címmel írt egy orosz oldal arról, hogy a jövőben a fehérorosz iskolások "angol anyanyelvű" hadifoglyoktól tanulhatnak majd. Ami biztosnak tűnik: a tananyagban lesz olyan rész, amely a hadifoglyokkal foglalkozik majd.

A fehérorosz oktatási minisztérium jóváhagyta a 10.-11. osztályosok számára a "Katonai tolmácsolás" című új, választható tantárgy programját, és ebben tűnt fel egy meghökkentő elem: a tizenéveseket

angol anyanyelvű foglyok kihallgatásának oda-vissza tolmácsolására tanítják

majd. Az erről szóló rendeletet az állami jogi portálon tették közzé, Oroszországban a Lenta című portál adta közre.

A fehérorosz középiskolások megtanulhatják, hogyan kell "katonai témájú szövegből információt nyerni, katonai dokumentumok tartalmát elolvasni és azok lényegét oroszul visszaadni, továbbá hogyan kell katonai és haditechnikai szövegeket angolról oroszra fordítani. A program része továbbá a kétirányú tolmácsolás, azaz angolról oroszra és oroszról angolra egy beszélgetés vagy egy hadifogoly kihallgatása során".

Ahogy a Lenta (talán reménykedve) fogalmaz: "a britek kihallgatása mellett" az iskolások megtanulják az amerikai és a brit fegyveres erők felépítését, valamint az amerikai és a brit hadsereg rangjainak és kategóriáinak azonosítását a rangjelzések alapján.

"A tananyag elsajátítása után a tanulóknak ismerniük kell a katonai terminológiát és rövidítéseket, az általános információkat a brit és az amerikai fegyveres erőkről és fegyverzetükről, valamint a katonai topográfiai térképek fajtáit" – áll a dokumentumban.

A Lenta mellett a Tocska fehérorosz portál is valószínűleg azzal generált sok kattintást, hogy Az iskolásokat a hadifoglyok angol nyelven történő kihallgatására tanítják majd címmel jelentette meg cikkét.

A program 69 tanórát foglal magában (35 óra a tizedikeseknek és 34 óra a tizenegyedikeseknek), és a híres Szuvorov- és kadétiskolákban is tanítják majd diakockák, háborús filmek és egyéb vizuális anyagok felhasználásával.

​

2023 decemberében Aljakszandr Lukasenka fehérorosz elnök kijelentette, hogy

a köztársaságban nincsenek idegen gyerekek.

Az ország vezetője megígérte, hogy az ország segítséget nyújt minden olyan gyermeknek, akitől a háború megpróbálja ellopni a gyermekkorát.

A katonai tolmácsolás mellett az új fakultatív tárgyak közé bekerültek a "Házi koszt" és a "Divatiskola" tantárgyak is. Így a fehérorosz alsósok elsajátíthatják a reggeli szendvicsek és saláták készítésének kultúráját, a felsősök pedig az ünnepi koktélok mixelését, de nem alkoholos, hanem például tejjel és kakaóval készült italok keverését.

KAPCSOLÓDÓ HANG
Címlapról ajánljuk
Fenomenális hatást ért el az Alzheimer-kórnál a kísérleti szer

Fenomenális hatást ért el az Alzheimer-kórnál a kísérleti szer

Egy új, kísérleti Alzheimer-szer csaknem felére csökkentette a betegek szellemi hanyatlásának ütemét egy klinikai vizsgálatban. A gyógyszert évente mindössze kétszer kell beadni, és a kutatók szerint nemcsak lassítja a betegség előrehaladását, hanem az agyban felhalmozódó, idegsejteket károsító fehérjelerakódásokat is képes csökkenteni.

Megszólalt Gulyás Gergely, meghökkentőt mondott a "nem létező" Kormányinfókról

A jelenlegi sajtóviszonyokat és az Országgyűlés munkájának színvonalát is bírálta Gulyás Gergely. A Miniszterelnökséget 2018 májusa és 2026 tavasza között vezető volt miniszter egy videóban arról beszélt, hogy hónapok óta nem tartottak Kormányinfót, a parlamenti viták hangneme pedig szerinte ellehetetleníti az érdemi ellenzéki munkát.
inforadio
ARÉNA
2026.11.23. hétfő, 18:00
Gyurkó Szilvia
a Szociális és Családügyi Minisztérium gyermekjogi és gyermekvédelmi államtitkára
Az AI-ban a teljesítmény gyorsabban fejlődik, mint a megértés és a biztonság – mondja Terence Tao

Az AI-ban a teljesítmény gyorsabban fejlődik, mint a megértés és a biztonság – mondja Terence Tao

Októberben az OpenAI több mint 700, mesterséges intelligencia (AI) által generált tanulmányt tett közzé, amelyek a matematika jelentős nyitott problémáit oldják meg. Sok közülük annyira szakmai és sűrű szövegezésű, hogy egyetlen ember sem állítja magáról, hogy megérti. Az ilyen megoldások ellenőrzésére speciális szoftvereket használunk, például a Leant, amely képes igazolni egy összetett matematikai gondolatmenet helyességét. Augusztusban azonban egy AI-modell biztonsági hibát talált a Leanben, amelyet ki lehetett használni annak igazolására, hogy bármely matematikai állítás bizonyított, függetlenül attól, hogy valóban az-e. A hibát gyorsan kijavították. Ám az eset jól mutatja, hogy új valóságban élünk: a legmegbízhatóbb ellenőrző eszközöket is kijátszhatja a jövőben egy kellően nagy képességű AI.

EZT OLVASTA MÁR?
×
×
×