Egy New Yorkban balettiskola vezetőjének apjával töltött gyermekkorára való visszaemlékezését dolgozza fel Patrik Modiano Nobel-díja francia író, Catherine Certitude című ifjúsági regénye. A Móra kiadó gondozásában megjelent, gazdagon illusztrált kötetről Oláh András kérdezte Pacskovszky Zsolt fordítót.