A képet Donald Trachte karikaturista, a festő szomszédja vásárolta meg először 1960-ban.

Donald Trachte a képről másolatot készített, majd az eredetit egy üregben rejtette el a házában.

A képre a karikaturista két fia talált rá, azután, hogy édesapjuk meghalt. Az örökösök figyelmét egy furcsa repedés hívta fel a fal mögött rejtőző üregre. A két fiú kibontotta a falat, és mögötte a Rockwell-kép mellett más alkotásokra is rábukkant.

Donald Trache feltehetően azért készített másolatot a képről, hogy megakadályozza feleségét, akitől a '70 évek elején vált el, hogy igényt nyújtson be az alkotásra.

A szakértőket és a Trache-családot korábban zavarba ejtették azok a nyilvánvaló különbségek, amelyek a falon lógó, eredetinek hitt kép, illetve a The Saturday Evening Post címlapján 1954-ben megjelent alkotás között volt.

Ezekért azonban eddig a mű rossz konzerválását és a hanyag restaurálást hibáztatták.