A Harper's Bazaar magazin augusztusi számát hirdető plakát a babát váró sztárt ruha nélkül, de szemérmesnek ábrázolja, aki kezével takarja el mellét.
A cenzúrázott képet a következő felirattal hagyták jóvá: elnézést, hogy eltakarjuk az édesanya többi testrészét.
Japán illetékesek azonban meggondolták magukat és most közölték: megértették, hogy a poszter célja egy boldog anya bemutatása és nem a szexuális vágy fokozása.
"Nagyon örülök, hogy felfogták a fotó igazi üzenetét" - mondta a magazin egyik helyettes főszerkesztője.
Spears és férje Kevin Federline második gyermeküket várják. Elsőszülöttük, Sean 11 hónapja jött a világra.