A stáb a Miami Vice egyik jelenetét vette fel, amikor egy drogfutár hatszor rálőtt egy biztonsági őrre.

Az ír színész azt hitte, hogy emberrablásról van szó, amelynek ő maga a célpontja.

"Arra gondoltam, hogy ezek most elrabolnak engem, és egy kunyhóban, csuklyával a fejemen ülök majd, vízen és zabkásán élve" - mondta a 30 éves Colin Farrel.

A forgatócsoport biztonsági emberei viszonozták a tüzet, és megsebesítették a támadót.

Farrel filmbeli partnerét, Jamie Foxx-ot annyira megviselte az eset, hogy visszautazott Hollywoodba, és nem is hajlandó visszatérni.