A brit adó és vámhatóság cardiffi irodájának vezetői úgy gondolták, hogy csak egy páran fognak élni a szokatlan felajánlással. Így igencsak meglepődtek, amikor majdnem 500 dolgozó állt fel íróasztalától és sétált ki az épületből.

Az adóhatóság vezetése azt mondja: a dolgozók egészsége érdekében engedték őket haza, és az ügyfélszolgálatok munkáját egyáltalán nem érintette a "hőség-szünet".

Az irodaépület környékén dolgozók közül sokan megdöbbenéssel figyelték az emberáradatot. Az egyik szomszédos bolt dolgozója meg is jegyezte: sokan kénytelenek folyamatosan ilyen melegben dolgozni, ha hőség van, mert nincs olyan luxusfelszerelés a munkahelyükön, mint a légkondi.

Nagy-Britanniában általában hűvösebbek a nyarak, így a 30 fok feletti hőmérséklet már nagy hőségnek számít. Ráadásul pont azért, mert ritka a kánikula, sok helyen valóban egyáltalán nincs légkondicionáló.