A nyugdíjas iskolaigazgató a nyaralásból hazatérve két levelet is talált postaládájában: az egyikben az állt, hogy megbüntetik, mert rágógumit köpött ki kocsija ablakán, a másik pedig már perrel fenyegetett, ha nem fizeti be a büntetést.

Brian Foy a kérdéses napon éppen Franciaországban volt, ráadásul azt mondja: fogsora van, így ha megpróbálna kiköpni egy rágógumit, valószínűleg a fogai is "kirepülnének" a szájából.

A lutoni önkormányzat szerint a kavarodást az okozta, hogy a szabálysértő gépkocsiján hamis rendszám volt, amely megegyezett a nyugdíjas gépkocsijának rendszámával.