A hivatal szerint az ország helyes megnevezése Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága, vagy pedig Egyesült Királyság. A hivatal lakossági figyelmeztetésekre hivatkozik, és azzal érvel, hogy a földrajzi megnevezések szabványosítása az egyértelmű azonosítás miatt fontos.
Szlovákiában a földrajzi megnevezések használatát szabványosító törvény még 1995-ből származik, az akkori miniszterelnök, Vladimír Mečiar kormányának idején lépett hatályba.
A hivatal annak ellenére sem hajlandó a törvény módosítását kilátásba helyezni, hogy a hivatalos kifejezéseket maguk a szóban forgó országok sem használják a gyakorlatban, például a brit nagykövetség hivatalos logójában is a Pozsony Brit Nagykövetsége megnevezés szerepel.
A nagykövetség szóvivője elmondta, hogy amennyiben szükséges, hajlandóak eleget tenni a törvénynek és változtatni a megnevezésen.
Mária Fridrichová, a Geodéziai, Kartográfiai és Kataszteri Hivatal elnöke úgy tájékoztatott, hogy a múltban ugyan senkire nem szabtak ki pénzbüntetést, de készek arra, hogy éljenek a törvény erejével.
A rövidített,
nem hivatalos földrajzi név használatáért 3300 eurós pénzbüntetést szabhat ki a hivatal, a törvény ismételt megszegéséért ez az összeg akár 6600 euró is lehet.
A hivatal azt is kilátásba helyezte, hogy oktató képzéseket tartson a szabványosított földrajzi megnevezések használatával kapcsolatban.
A legnagyobb eladott példányszámú szlovák napilap, a SME főszerkesztője úgy gondolja, hogy a figyelmeztető levelek tartalma teljes képtelenség.
„Nem fogom arra kérni a szerkesztőinket, hogy változtassanak a bevett kifejezések használatán”
– szögezte le Balogh Beáta, a lap magyar származású főszerkesztője.
Ha máskor is tudni szeretne hasonló hírekről, vagy elmondaná a véleményét, lájkolja az InfoRádió Facebook-oldalát!