A mezőgazdaság számára kilátásba helyezett 210 millió euró kárpótlás nyomán a kereskedők is beterjesztették igényüket, amelyet azzal támasztottak alá, hogy a járvány kirobbanását követően a friss zöldségeknek alig volt forgalmuk, és ez óriási bevételkiesés okozott nekik. A kiskereskedők szövetségének elnöke bírálta a hatóságok eljárását a járvány kezelésében, és a jövőt illetően nagyobb beleszólási jogot követelt az ilyen helyzetekben.
Időközben az egészségügyi szerveknek újabb talányt jelent, hogy miként kerülhetett a Frankfurt melletti Erlenbach falucskát átszelő patakba EHEC-baktérium. A szakértők nem zárják ki, hogy egy közeli víztisztító berendezés lehet a fertőzés forrása, de azt nem tudják, hogy oda hogyan jutottak az életveszélyes hasmenés kórokozói.
A hatóságok mégis derűlátóak, mert egyre kevesebb az új beteg, noha több mint 700 ember állapota továbbra is válságos, és hatékony gyógymódra változatlanul nincs sok remény. A járvány eddig 39 emberéletet követelt.