A hír, miszerint az elnöki párnak házasságon kívüli kapcsolatuk van és ezért megromlott a viszonyuk először a Le Journal de Dimanche című hetilap internetes oldaláról nyíló egyik blogon jelent meg egy névtelen cikkben, és azért kapott különleges jelentőséget, mert azt az európai, elsősorban a brit sajtó azonnal felkapta és kész tényként kezelve azóta is foglalkozik vele.
Az ügy miatt a lapot kiadó cégcsoporthoz tartozó Newsweb igazgatójának és egyik alkalmazottjának azonnal távoznia kellett posztjáról, a kiadóvállalat pedig hamis információk közlése miatt ismeretlen tettes ellen feljelentést tett a rendőrségen. Az eset komolyságát mutatja, hogy Nicolas Sarkozy egyik közeli tanácsadója a minap úgy vélte: valójában külföldi pénzügyi körök igyekeznek az elnöki párt és rajtuk keresztül Franciaországot destabilizálni.
Nicolas Sarkozy környezetében közben lázasan igyekeztek kideríteni, hogy kitől származhatnak az információk, és a gyanú néhány napja a volt igazságügyminiszterre, a szép Rachida Datira terelődött, aki természetesen mindent tagad. A kedélyeket szerdán maga a first lady igyekezett lecsillapítani egy rádióinterjúban, mondván: minden rendben van közte és a férje között, pletykák mindig is voltak és lesznek, és bár fájdalmasan érinti mindkettőjüket az ügy, az szerinte nem érdemel különösebb figyelmet.
És bár Carla-Bruni Sarkozy azt mondta, senkin nem akarnak bosszút állni a fogalmazása szerint "jelentéktelen" híresztelés miatt, nyilatkozatával csaknem egyidőben a belső elhárítás vezetője megerősítette, hogy a rendőrség megkeresésére "technikai jellegű", vagyis informatikai eszközök bevetésével járó nyomozást végeztek, hogy felderítsék a pletyka felröppentésének körülményeit és indítékait.
Bernard Squarcini azt mondta, az ügyet a Le Journal de Dimanche jogi lépését követően a maguk részéről lezártnak tekintik, és hasonló módon nyilatkozott csütörtökön a kormányszóvivő is, aki hangsúlyozta: az államfő felesége kellőképpen tisztázta a kérdést, melyet immár "minél gyorsabban el kell felejteni".