Elisabeth Badinter haragszik - egyszerre a mosható pelenkákért kampányoló zöldekre, az anyatejjel való szoptatást forszírozó aktivistákra és a gyerekpszichológusokra.
Franciaország vezető feminista írója "Konfliktus, a Nő és az Anya" című könyvében azt írja, hogy az új konzervatív forradalom aláássa azt, amit a francia nők az utóbbi évszázadban elértek.
Kirohanása azonban azt is jelzi, mennyire összekuszálódtak az ideológiai vonalak a modern társadalmakban. Az angol nyelvű országokban általában a konzervatívok vagdossák a "politikailag korrekt" jelzőt a túl engedékenynek tartott liberálisokhoz. Franciaországban azonban éppenséggel a női jogvédő Badinter az, aki konzervativizmussal vádolja a liberálisokat. Szerinte ugyanis egy "banda" elviselhetetlen bűntudatot akar kelteni azokban a nőkben, akik nem maradnak otthon és nem szoptatják gyerekeiket, amíg csak lehet.
"A tökéletes francia anya" - írja - "hat hónapig szoptat, és nem viszi bölcsödébe gyerekét, mert a babának a mamával kell lennie. Gyanakszik minden műanyag- és nem biotermékre. A konzerv bébiétel az önzés jelképe lett" - jegyzi meg.
Még azért is bírálják a nőket, ha szülés közben érzéstelenítést kérnek, mert szembeszállni a természettel "rossz dolog".
Olyan, mintha nősténymajmok lennénk - panaszolja fel a 65 éves, és Franciaországban eddig igen népszerű író, aki kigúnyolta a "müzlifaló környezetvédőket". Badinter a francia jobboldalt okolja, amelynek kormányai a 90-es években a gyeshez hasonló támogatást vezettek be.
A kirohanásra nem maradt el a reakció. Badintert megvádolták azzal, hogy tagadja az anyaság lényegét, és elfelejti, hogy a nőknek továbbra is lehetőségük szabályozni, hogy akarnak-e gyereket. A gyerekek felnevelése pedig sikerélményt okoz - mondta a kormányzó UMP párt egyik női képviselője.
Franciaországban az ipari országok között a legmagasabb azoknak a nőknek az aránya, akik első gyermekük születése után visszatérnek a munkába. Ugyanakkor itt a legmagasabb a születési arány is Európában.
Badinter úgy látja, ha túl nagy a nyomás az anyákon, hogy maradjanak otthon, akkor éppenséggel csökkenni fog a születési ráta. A férfiak pedig felmentést kapnak a házimunka alól, és odavész a nők szabadsága.