A címvédő spanyol összességében annak dacára is biztosan győzött a két óra 36 percig tartó csatában óriás termetű - 2 méter 8 centis - riválisa ellen, hogy az 28 ászt ütött.
Nadal negyeddöntős ellenfele a Melbourne-ben ötödikként kiemelt brit Andy Murray lesz, aki az amerikai John Isnert verte három szettben.
A nőknél az orosz házi rangadónak számító csatában Nadja Petrova - a belga ex-világelső Kim Clijsters felett aratott siker után - diadalmaskodott a 3. helyen rangsorolt Szvetlana Kuznyecova ellen is, a döntő játszmában csupán egyetlen gémet átengedve honfitársnőjének.
Férfiak, nyolcaddöntő:
Nadal (spanyol, 2.)-Karlovic (horvát) 6:4, 4:6, 6:4, 6:4
Murray (brit, 5.)-Isner (amerikai, 33.) 7:6 (7-4), 6:3, 6:2
Cilic (horvát, 14.)-Del Potro (argentin, 4.) 5:7, 6:4, 7:5, 5:7, 6:3
Nők, nyolcaddöntő:
Petrova (orosz, 19.)-Kuznyecova (orosz, 3.) 6:3, 3:6, 6:1
Cseng Csie (kínai)-A. Bondarenko (ukrán, 31.) 7:6 (7-5), 6:4
Henin (belga)-Wickmayer (belga, 16.) 7:6 (7-3), 1:6, 6:3