Play backről énekelte a pénteki olimpiai megnyitóünnepségen az "Óda a hazáért" című dalt a bájos kínai kislány, mert az igazi hang tulajdonosa nem volt elég helyes ahhoz, hogy Kínát méltóképpen képviselje - ismerte be a gála zenei igazgatója.
Csen Csi-kang neves zeneszerző egy televíziós interjúban elmondta, hogy "tökéletes imázst akartak közvetíteni", ezért úgy gondolták, hogy a nemzeti érdek ezt a megoldást kívánja meg.
"A gyermeknek kifejezőnek kellett lennie, jól kellett mutatnia a kamera előtt. Ehhez Lin Miao-ki tökéletes volt. A hangja azonban Jang Pej-jinek volt tökéletes - ebben az egész stáb egyetértett" - mondta Csen.
Kedd reggel a kínai médiában több helyen is megjelent a kilencéves Lin Miao-kiról, a feltörekvő sztárról írt hízelgő portré, természetesen fotókkal alátámasztva. Ugyanakkor egy szót sem ejtettek a hangról, a két évvel fiatalabb Jang Pej-jiről, aki ugyan kissé dundi, fogai össze-vissza állnak, ellenben gyönyörűen énekel.