Minden idők egyik legjobb francia labdarúgója gyászos távozásának fotójával jelent meg a francia napilapok többsége, a középpályást a Berlinben rendezett világbajnoki döntő 110. percében állította ki a játékvezető, mert Marco Materazzi mellkasába fejelt.
A francia sajtóban nincs magyarázat arra, hogy Materazzi mivel sérthette meg a büszke csapatkapitányt, a The Guardian című brit lap portál viszont tudni véli, hogy az olasz játékos "leterroristázta" Zidane-t.
"Merci!" azaz köszönet - olvasható a Le Parisien című újság címlapján, amely szerint Zidane 785 meccsében néha voltak "véres jelenetek", de soha nem volt olyan meggondolatlan, mint a legutolsón: "milyen kegyetlen ekkorát botlani, ennyire közel a célhoz".
"Azért bravó!" - áll a L,Humanité című kommunista újság első oldalán. A lap emlékeztet, hogy fájdalmasan indult a világbajnokság a francia válogatottnak, amely aztán sikerrel vette az akadályokat.
"Zi End" - írta a 20 Minutes című ingyenes napilap, míg a La Tribune című gazdasági újág szerint a kékeket megverték, de Franciaországot rehabilitálták a világbajnokságon.
"Boldogság a legyőzötteknek" című vezércikkében a La Dépeche du Midi című regionális újság úgy véli, hogy sem sajnálat, sem gyűlölet nem illeti a kékeket világbajnoki szereplésükért.
"Zizou, köszönet, köszönet mindenért" - áll a L,Équipe című sportlap "Örök sajnálat" című vezércikkében, de a döntőt értékelő írás már szigorúbban szól a franciák csapatkapitányról. A sportújság kétharmada "Zidane elrontott búcsújával" foglalkozik keserű és szomorú elemzésekben;
A L,Équipe szerint nem azt a legnehezebb megérteni, hogy miért veszített a francia válogatott a világbajnokság döntőjében, hanem megmagyarázni több tízmillió gyereknek a világon, hogy Zidane miként volt képes ilyen tettre.
A Libération című baloldali napilap "Kegyetlen" című írásában hangsúlyozza: "Franciaország egy hónapja Zidane-nal álmodott. Ma reggel Chirac-kal ébred. Franciaországnak - az ellentmondások országának - már akkor sem sikerül dominálnia a világot, amikor focizik".
A Le Figaro című újság "A kékek megtört álma" című írásában az olaszok teljesítményét méltatja. A jobboldali lap szerint mindenki szó nélkül maradt Zidane butasága előtt.
A Charente Libre című regionális lap szerint Zidane váratlan epilógusa megmutatta, hogy a standionok istene is mindenekelőtt egy ember, gyengeségeivel és elfogadhatatlan magatartásával együtt.
"A néhány héttel ezelőtt még nem remélt világbajnoki döntő után egyszerűen köszönetet kell mondani a Kékeknek és elbúcsúzni Zinédine Zidane-tól, annak a generációnak a szimbólumától, amely világszínvonalúvá tette a francia labdarúgást" - írta a La Montagne című újság.