"A Biblián kívül azok az apokrif hagyományok segítettek ebben a műsorban, amik a nép eszében, szívében élnek" - fogalmazott az InfoRádiónak Berecz András Kossuth-díjas ének, mese- és versmondó. Az Aréna című műsorban elmondta: ilyenek például a betlehemes játékok, amik a Bibliához igazodnak, de azt megszínesítik.
"Ebben a betlehemes játékvilágban nekem nagyon kedves pásztor lakik, aki úgy néz ki, üres kezű, nagy mulatós. Sok helyütt azt mondják, állhatatlan, csintalan. Nagyon kedves figura. Míg a többiek sajtot, bárányt, túrót, vajat visznek, észreveszi, hogy ő bizony semmit sem hozott, és a kis alvó Jézuskának, akinek valószínűleg ez egyáltalán nem hiányzott, egy hatalmas táncot jár el a feje felett, üti-vágja a csizmáját, hujjogtat" - fogalmazott Berecz András.
Szavai szerint ez a pásztor végtelen rokonszenves, mert ebben az egész csetlés-botlásban, üdvös, kegyes faragatlanságban egy tiszta ember van, aki magát vitte ajándéknak.
"Ezért az egész műsort köré raktuk. Egy kicsit fricskázva, egy kicsit játszva ezzel, a paranccsal szembemenve, hogy Adventkor a tánc tiltott volt. Advent mindig is csak a teljes csendesség ideje volt. Hát elhoztunk egy bolondos pásztort és rajta keresztül fogalmazzuk meg a mi Adventünket" - mondta Berecz András.
Hanganyag: Kocsonya Zoltán