Disznóvágásra készülnek a Gazda (Gazsó György) házánál. A rokonság és a cselédek sürögnek-forognak, türelmetlenkednek, miközben a tor vendégei csak nem akarnak megérkezni. Jön helyettük azonban két különös vándor, kis idővel ezután pedig elszabadul a pokol.
Remenyik Zsigmond (1900-1962) pályafutása kezdetén a József Attila által szerkesztett Szép Szó köréhez tartozott, a kalandos életű író, aki a húszas években hat évet Dél-Amerikában töltött, elsősorban regényei által vált ismertté.
Dömötör András rendező elmondta: Remenyik drámája felnőtteknek szóló, misztikus mese, amelyet a szerző vaskos, olykor morbid humorral és horrorisztikus elemekkel vegyít.
Dömötör Andrást régóta foglalkoztatta a darab megrendezése, amit Radnóti Zsuzsa dramaturg ajánlott a figyelmébe. A Pokoli disznótor eredetileg prózai mű, azonban a rendező Márkos Albert zeneszerzővel közösen zenés, színpadi játékká alakította át. A színészek felváltva prózában és énekben szólalnak meg a darabban, így összességében az előadás az opera, a bohózat és a misztériumjátékok műfaját elegyíti.
Szerző: Oláh András
Hanganyag: Fehér Anna