A fordítók sem kapták meg korábban az utolsó rész angol nyelvű kiadványát, így a könyv magyar nyelven csak jövőre, február második hetében jelenik meg.
A megjelenés után néhány órával már olvasható volt az angol nyelvű Wikipedián a történet részletes ismertetése. A bevezető részektől ezúttal eltekintünk, nézzük a történet lezárását - csak akkor olvassa el, ha valóban kíváncsi rá!
Harry és barátjai látják, amikor a gonosz Lord Voldemort megöli Perselus Pitont. Utóbbi átadja emlékeit Harry-nek, amelyekből kiderül, hogy ő (Perselus Piton) a jó oldalon, Albus Dumbledore mellett állt, a Lily Potter iránti, egész életét végigkísérő szerelem miatt.
Világossá válik az is, hogy Perselus Pitont maga az igazgató kérte meg arra, hogy ölje meg, ha a helyzet úgy alakul.
Mindemellett kiderül, hogy Harry Potterben van az utolsó horcrux, és meg kell halnia, mielőtt Voldemortot el lehetne pusztítani. Harry beletörődött a sorsába, és meghal - legalábbis látszólag. Kiderül ugyanis, hogy a bűbáj elpusztította a Voldemort lelkének saját magában hordozott darabját.
Maga a főgonosz akkor hal meg, amikor megpróbálja használni a Perselus Piton megölése után hozzá került Elder Wand különlegesen erős varázseszközét, az azonban saját maga ellen fordítja a Harry ellen halálos átokkal indított támadását.
Happy End
A történet epilógusa 19 évvel a döntő összecsapás után játszódik, amikor Harry Potternek és Ginny Weasley-nek három gyermeke született, James, Albus Severus és Lily.
Ronnak és Hermionénak két gyermeke van: Rose és Hugo; Draco gyermekét Scorpiusnak hívják. A történet végén a hősök találkoznak és megbeszélik, hogy a következő tanévre a varázslóiskolába küldik gyerkeiket.
A Harry Potter-sorozat könyveit eddig 64 nyelvre fordították le és világszerte több mint 325 millió példányban fogytak el.