Gondban lenne Jane Austen, ha most akarná eladni valamelyik regényét, legalábbis ez derült ki egy mai kollégájának sajátos kutatásából.
David Lassman 18 kiadóhoz küldött el Austen-regényekből kiemelt fejezeteket, amelyeknek csak a címét, illetve a karakterek nevét változtatta meg.
Lassman Alison Laydee néven vette fel a kapcsolatot a kiadókkal, ezzel is Jane Austinra utalva, aki A Lady álnéven publikált.
A megkeresett kiadók közül 17 visszautasította vagy nem foglalkozott jelentkezésével.
Csak egy kiadó szúrta ki a cselt, és figyelmeztette arra, hogy ne utánozza ennyire a Büszkeség és balítélet című híres Austen-művet.
David Lassman azt mondta: egy regényt ma elfogadtatni nagyon nehéz, ha az írónak nincs ügynöke. Hozzátette: azt azért nem gondolta volna, hogy Jane Austen ekkora elutasítással "találkozik".