Mi a vers lényege?

Infostart
2006. szeptember 13. 11:00
Erre a kérdésre is keresi a választ a Petőfi Irodalmi Múzeum fesztiválja: a Vers Transzfer, amely idén a vers hangzása és megszólalása köré szerveződik.

A múzeum főigazgató-helyettese az InfoRádióban azt mondta: a résztvevők között a magyar líra meghatározó szerzői mellett - Borbély Szilárd, G. István László, Kalász Orsolya, Kemény István, Lackfi János, Térey János, Tolnai Ottó, Tóth Krisztina, Vörös István - az európai költészet több jelentős alakját is üdvözölhetjük.

A vendégek között szerepel Nicolas Ancion Belgiumból, Petr Borkovec Csehországból, Mile Stojiæ Bosznia-Hercegovinából, Steffen Popp, Hendrik Jackson és Gerhard Falkner pedig Németországból érkezik.

Közülük három német és három magyar költő egyhetes műhelymunka keretében "csempészi át" a nyelv határain egymás verseit.

Mint mondta, a Budapest Transzfer szeretné egyrészt kivinni a költészetet a hagyományos irodalmi intézmények falai közül, másrészt olyan társművészetekkel megjeleníteni, mint a zene vagy a képzőművészet.

A fesztivál ideje alatt nyílik meg a Tükör tárja fel legmélyeinket című Ingeborg Bachmann-emlékkiállítás az Osztrák Kulturális Fórummal és az Olasz Kultúrintézettel közös szervezésben.

Jelentős érdeklődésre tarthat számot 21-én a Verstranszfer címet viselő rendhagyó felolvasóest, mely a versek eredeti hangzását megőrizve hazai és európai alkotókat vonultat fel.


KAPCSOLÓDÓ HANG:
Hanganyag
A böngészője nem támogatja a HTML5 lejátszást