A bolgár hatóságok csütörtök este értesítették román kollégáikat az incidensről. A sebesült férfit a Teleorman megyei rohammentő szolgálat csónakon vitte a román oldalra, ahol kórházba került.
A két férfi – apa és fia – lovas szekérrel gázoltak át a Duna sekély vizén, hogy a román partok közelében fekvő, de Bulgáriához tartozó szigetről fát lopjanak, ott azonban tetten érték őket a bolgár határőrök. A román határrendőrség közlése szerint a két fatolvaj és a bolgár hatóságok között „konfliktus támadt, és a bolgár fél fegyvert használt”.
A román média szerint a 49 éves apa a fején sérült meg, állapota válságos.
A sebesült férfit jelenleg egy bukaresti kórházban ápolják, a másik férfit a bolgár hatóságok őrizetbe vették – közölte a román határrendészet, amely tiltott határátlépés gyanújával indított bűnvádi eljárást.