Németországban október 3-án ünnepelték a német egység napját, azaz az egykori kommunista Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság egyesülésének 33. évfordulóját. Az orosz csatornát idéző t-online.de német hírportál a szóban forgó középiskolás történelemkönyv felelőseként, illetve társszerzőjeként ugyanazt a Vlagyimir Megyinszkij korábbi kulturális minisztert említi, aki az 1956-os magyarországi eseményeket fasiszta lázadásként beállító tankönyvet írta. Megyinszkij jelenleg Vlagyimir Putyin elnök tanácsadója.
A német portál szerint a szerző a szóban forgó fejezetben úgy értékelte, hogy
az egykori NDK valójában egy hatalomátvétel áldozata volt.
Az egyesüléssel kapcsolatban a szerző cirill betűkkel azt az anschluss kifejezést használta, amelynek keretében Adolf Hitler 1938 márciusában erőszakos eszközökkel Ausztriát a Harmadik Birodalomhoz csatolta. A tankönyv következtetése szerint a német újraegyesítés törvénytelen volt.
"1990 augusztusában az NDK Népi Kamarája népszavazás nélkül törvénytelen döntést hozott az ország alkotmányának hatályon kívül helyezéséről, állami szerveinek felszámolásáról és a Német Szövetségi Köztársasághoz való csatlakozásáról" – idézett a német portál a középiskolai tankönyvből.
A t-online emlékeztetett arra, hogy 1990. március 18-án tartották a Német Demokratikus Köztársaság történetének első, egyben utolsó szabad választását, amelyen 93,4 százalék választotta meg a Népi Kamara képviselőit. A képviselők elsöprő többséggel döntöttek úgy, hogy az NDK október 3-án csatlakozik a Német Szövetségi Köztársasághoz – mutatott rá a német portál.
Azaz a döntést ténylegesen demokratikusan legitimálták, de az egyesülés érdekében a lakosság részéről már jóval korábban nagy volt a nyomás. Emlékeztetett arra is, hogy szeptember 12-én Németországra vonatkozó végleges szabályozásról szóló "kettő plusz négy" szerződést Moszkvában írta alá a két német állam, valamint Franciaország, Nagy-Britannia, az Egyesült Államok és az akkori Szovjetunió külügyminisztere.
A portál az egykori hírhedt keletnémet állambiztonsági minisztérium, a Stasi tevékenységével foglalkozó Hubertus Knabe történészt idézte, aki szörnyű agymosásként jellemezte, ahogy az orosz iskolai tankönyvekben átírják a történelmet. Elítélte, hogy "a tömeggyilkos Sztálin már hőssé vált, és a Krím elfoglalását "újraegyesítésként" ünneplik, most pedig a két német állam egyesülését is törvénytelennek tekintik.
A német portál utalt arra, hogy
a korábbi orosz történelemkönyv a német újraegyesítés történetét még másként jellemezte.
Abból az orosz diákok a békés keletnémet forradalomról, illetve arról értesültek, hogy annak kiváltó oka az NDK mély politikai válságával kapcsolatos elégedetlenség volt.
A moszkvai oktatási minisztérium szerint az új könyv egy ötödével olcsóbb, mint a régi, ára 849 rubel, azaz körülbelül 8,20 euró.
Hivatalos német reagálás egyelőre nem hangzott el a t-online portál értesülésével kapcsolatban.