Távozik az amerikai elnök biztonságáról gondoskodó szakszolgálattól három ügynök, aki társaikkal együtt közvetlenül Barack Obama kolumbiai látogatása előtt görbe estét rendezett egy szállodában. A botrányban érintett további 8 ügynök ellen folytatódik a vizsgálat.
Az érintett testőrök készítették elő Barack Obama minapi kolumbiai útját, az elnök látogatásának előestéjén prostituáltakat vittek fel a szállodai szobáikba. Az ügynököket segítő tíz katona ellen is vizsgálat indult.
Barack Obama az Amerikai Államok Szervezetének csúcstalálkozóján járt Kolumbiában, és útját beárnyékolta a világsajtó által felkapott botrány.