A vita már hónapok óta tart: Izrael azt mondja, állampolgárai védelmében hatolt be Gázába, hogy véget vessen a rakétatűznek. A bírálók szerint viszont valójában egész Gáza ellen háborút viselt. Az ENSZ pedig azt állítja: hiába adta meg ottani létesítményei koordinátáit, az izraeli hadsereg nem kímélte azokat.
A mostani vizsgálat megállapításai szerint az izraeli hadsereg a felelős a Hamász militánsok ellen indított akció során ENSZ-objektumokat ért támadások döntő részéért. Izraeli lövedékek csapódtak be többek között január 6-án és 15-én egy ENSZ-iskolába és egy raktárba is, az ott menedéket kereső palesztinok közül sokan meghaltak. Egy esetben a Hamászt vádolják az ENSZ-létesítmény megtámadásával.
Az ENSZ központi vizsgálóbizottsága szerint Izrael nem védte meg a világszervezet épületeit, "hanyag és nemtörődöm módon" kezelte az ott tartózkodó alkalmazottak és civilek biztonságát, ami halálesetekkel, sebesülésekkel és anyagi kárral járt. Mindeközben az objektumokból nem indultak ki Hamász-támadások, ezt az állítást Izraelnek vissza kell vonnia - olvasható az anyagban.
Bírálat - mindkét oldalról
Ban Ki Mun ENSZ-főtitkár, aki azt mondta, hogy semmilyen módon nem befolyásolhatta a szerzőket, megjegyezte: a harcokhoz vezető problémák közül még egyiket sem számolták fel, ugyanakkor sajtótájékoztatóján - szemben a bemutatott anyaggal - tartózkodott Izrael határozott bírálatától.
Izrael már a jelentés közzététele előtt határozottan tiltakozott és elfogultsággal vádolta meg az ENSZ-t. "Teljességgel figyelmen kívül hagyták a lakosaink ellen 8 éven át folytatott rakétatámadásokat" - mondta Ehud Barak védelmi miniszter. Az izraeli külügyminisztérium szerint pedig "a bizottság a Hamász, egy gyilkos terrorszervezet állításait fogadta el, és így félrevezette a világot".
A zsidó állam együttműködött a vizsgálat vezetőivel, és hírszerzési anyagokat mutatott be nekik. Azt állítja ugyanakkor, hogy ezt az információt nem tükrözi a jelentés. Ban Ki Munt ugyanakkor arab oldalról is éles bírálat érte, amiért nem akar további vizsgálatot a harcok során elkövetett jogsértésekről, és amiért az anyagot bemutatva inkább arról beszélt, hogy az jogilag nem kötelező érvényű, és megköszönte Izrael együttműködését.
A december végén indult és januárban befejezett gázai légi, tüzérségi és szárazföldi offenzíva idején 1400 palesztin és 13 izraeli állampolgár halt meg.