Két részeg észak-koreai átsodródott a dél-koreai felségvizekre, ahol egy járőrhajó szedte fel őket.
A dél-koreai járőrhajó a hajnali órákban megközelítette a csónakot, hogy visszafordíthassa észak felé.
A jármű két utasa azonban annyira ittas volt, hogy nem tudták volna biztonságban megtenni a visszavezető utat, ezért bevontatták őket egy dél-koreai kikötőbe. Az észak-koreaiakat kikérdezik, majd visszaküldik hazájukban.
Közben Japán egyik északi kikötőjébe behajózott egy bárka, fedélzetén négy észak-koreai menekülttel. A négy utas feltehetően egy családhoz tartozik.