A 17 éves Zyed Benna és a 15 éves Bouna Traore áramütéstől halt meg, amikor rendőrök elől bujkálva egy trafóházban kerestek menedéket a Párizshoz közeli Clichy-ben.
A tragédia nyomán elszabadultak az indulatok és a főképp bevándorlók gyerekeiből álló, magukat a francia társadalomból kitaszítottnak tartó csoportok több ezer autót gyújtottak fel.
Dühüket az váltotta ki, hogy szerintük a rendőrök üldözték a két szerencsétlenül járt tizenévest, később azonban megpróbálták eltussolni az ügyet.
Egy, a rendőrök rádióforgalmazásáról készült felvételeken alapuló belső vizsgálat szerint valóban üldözték a fiatalokat. A két rendőrtiszt most arra számíthat, hogy vádat emelnek ellenük, amiért nem segítettek a fiatalokon.
A jelentés szerint a rendőrök semmit nem tettek a tinédzserekért, például nem jelezték az áramszolgáltatónak, hogy áramtalanítani kellene trafóházat. Ugyanakkor az anyag azt is elismeri: nem biztos, hogy ez megmenthette volna az életüket.
Kérdés, hogy az eljáró bíró bűnösnek találja-e őket a vádban. Ha elítélik őket, akkor maximum öt év börtönbüntetésre számíthatnak - amit az áldozatok családtagjai és barátai valószínűleg felháborítónak találnak majd.