Ahogy a Tamil Tigrisek lázadócsoport és a kormány közötti összecsapások egyre gyakoribbá válnak, többen és többen hagyják el Srí Lanka északi részét.
A menekülteket azonban 30 kilométernyi nyílt tenger választja el a biztonságot nyújtó Indiától.
A legtöbben kis halászbárkákba zsúfolódva teszik meg ezt a távolságot, gyakran állva, hiszen a lélekvesztőkben sokszor még annyi hely sincs, hogy leüljenek, nemhogy két papagájt is szállítsanak.
Bhovana Nishanthini Lombert azonban képtelen volt megválni madaraitól. Az út alatt a két papagáj így végig a vállán ült.
"Menekültként" regisztrálták a madarakat is
A gazdájához rendkívül ragaszkodó két madár az indiai bürokraták szívét is meglágyította, és így a papagájok gond nélkül beköltözhettek gazdájukkal együtt a menekülttáborba.
A rendőrségnek egyedül az okozott problémát, hogy mit írjanak a legkisebb részletet is megkövetelő regisztrációs űrlapra.
Valakinek azonban eszébe jutott, hogy egyszer már volt dolguk egy menekülttel, aki a kutyáját hozta magával, akkor "kísérő kutyaféleként" regisztrálták.
A két papagájból így "kísérő melegvérű, tojást rakó gerinces" lett, és hivatalosan is Bhovana családjának tagjaként regisztrálták őket.