Új "irodalmi irányzat" van elterjedőben Nagy-Britanniában: az autók koszrétegébe írt üzengetés. A Daily Telegraph című brit lap ezek közül gyűjtött egybe és tett közé kis csokornyit.
Akadt olyan kocsi, amelynek mocskát mobiltelefonos SMS helyett használta egy lány: "Befejeztük" - tudatta barátjával, hogy szakított vele. A férfit nemigen viselhette meg a dolog, mert egy hét múlva még mindig ugyanolyan mocskos volt autója, és ugyanolyan jól virított a felirat.
Egy rabszállító furgonra pályafutása összegzését írta valaki: "Összetűzésbe kerültem a törvénnyel. Õ győzött."
A fekete humor kedvelőinek egyike egy "beláthatatlanul" poros kocsira ezt írta: "Hulla van benne!"
Akadnak, akik graffitiket produkálnak a kocsik koszába, így éppen az ellenkezőjét teszik a járművekkel, mint a falakkal: nem be-, hanem "kikoszolják" azokat, a legjobb művek pedig kiérdemelhetik a "kikoszólások" elnevezést.