Francia akcentussal ébredt Nagy-Britanniában egy negyvenkilenc éves nő, aki előző este erős fejfájása miatt korán lefeküdt. Reggel azonban azt vette észre, hogy megmagyarázhatatlan okból francia akcentussal beszéli az angol nyelvet, sőt hangja is megváltozott.
Az angol anyanyelvű, Sommersetben élő Kay Russel soha nem tanult franciául, január óta mégis francia akcentussal beszél - orvosai szerint a furcsa tünet hátterében az úgynevezett "idegen akcentus szindróma" áll.
Az orvostudomány mindössze néhány ehhez hasonló esetet ismer: 2006-ban egy hatvanéves brit asszony szélütése után jamaikai tájszólásban, néhány hónapja pedig egy új-zélandi nő skót és észak-londoni akcentussal kezdett beszélni. Az orvosok mindegyiküknél a beszéd szabályozásáért felelős agyi terület elváltozását fedezték fel, álláspontjuk szerint ez okozhatja a ritka, 1907-ben felfedezett rendellenességet.