Evelyn Talcadrini az argentínai Puerto Madrynból érkezett a szigetországba. Hat hónapig akart Walesben tartózkodni egy családnál, hogy gyakorolhassa a nyelvet.
A hatóságok azonban ezt nem hitték el neki, és néhány órával Nagy-Britanniába érkezése után már fel is ültették egy Dél-Amerikába tartó repülőre, és visszaküldték saját hazájába.
Ügyét most vizsgálják az országban, a hölgy képviselői ugyanis panaszt tettek. Van, aki úgy véli: Nagy-Britanniában indokolatlanul durván bánnak néhányakkal, akik az országba érkeznek. A hölgy például 35 órát utazott, hogy a Heathrowra érjen, ahol csak néhány órát foglalkoztak vele.
Patagóniában mintegy 200 ezer walesi származású ember él, akik a XIX. században érkeztek Dél-Amerikába. A közösség szeretné megőrizni nyelvét és hagyományait.
Evelyn Talcadrini egy olyan házaspárhoz ment volna látogatóba, ahol a feleség szintén patagóniai walesi.