A súlyos titokról az egyik amerikai pletykalap lebbentette le a fátylat. Az újságíró szörnyű titok nyomára bukkant: kiderült, hogy a népszerű nemzetközi kávézó-lánc egyik New York-i létesítményének alkalmazottja zsíros tejjel hizlalta titokban Mary-Kate és Ashley Olsent.
Az alkalmazott - aki egyébként már nem dolgozik a kávézóban, bár az nem derült ki, hogy ennek van-e köze a csaláshoz - úgy gondolta, hogy a két gyerekszínészből lett sztár túlságosan sovány.
Így minden alkalommal, amikor az ikrek kedvenc kávéjukat - nagy, zsírmentes tejeskávét - rendeltek, titokban a legzsírosabb tejet öntötte az italba - szivárogtatta ki a botrányos hírt egy név nélkül nyilatkozó forrás.
A hírt megpróbálták megerősíttetni az Olsen-ikrek szóvivőjével is. Õ azonban nevetségesnek minősítette a híresztelést.